<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="https://cafetoramona.com/feed.rss">
        <title>Cafe ToRamona カフェトラモナ</title>
        <description></description>
        <link>https://cafetoramona.com</link>
       <dc:date>2026-06-13T20:43:14+09:00</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6796650"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6793782"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6785156"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6780739"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6774151"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6762582"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6748232"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6709311"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6667441"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6634139"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6593516"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6584550"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6581609"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6579031"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6555103"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6539976"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6486399"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6466037"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6462813"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6462678"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6451333"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6451004"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6442815"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6439655"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6405785"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6395404"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6364395"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6346407"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6345319"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://cafetoramona.com/info/6339368"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6796650">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-06-10T16:57:00+09:00</dc:date>
        <title>デズロンズの最新作『Don&amp;#039;t Let It Die Vol. 1』が届きました。</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6796650</link>
        <description>&lt;p&gt;トラモナではジャクソン&amp;amp;ザ・ジャンクスのドラマーとして、或いはキキ・カヴァゾスの名作『Goodbye Blues』の制作者として知られるサム・ドアーズですが、巷間ニューオーリンズのルーツ系バンド、デズロンズの一員として語られることが多いようです。そのデズロンズの最新作が届きました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Deslondes『Don&#039;t Let It Die Vol. 1』New West Records, 2026&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;デズロンズの最新作『Don&#039;t Let It Die Vol. 1』は5枚目にして初めてのカヴァー・アルバム。スワンプ・ドッグやジョニー・キャッシュ、クリフトン・シェニエなど、これまで彼らが聴いて影響を受けてきたミュージシャンの6曲に加えて、レオニー・エヴァンスやキキ・カヴァゾスなど、現在一緒に活動する友人や仲間たちの楽曲も採り上げています。5人のメンバーのうちギターとスティールのジョン・ジェイムズ・トゥアヴィルを除く、ハウ・ピアソン、ライリー・ダウニング、サム・ドアーズ、ダン・カトラーが交代で唄うのはザ・バンドを想わせます。またジャケットの雪の中ベンチに座る５人の後ろ姿はどう見てもザ・バンド。ミシシッピー・レコードからリリースされたザ・バンドのコンピと考えるのはトラモナだけでしょうか。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A1. The World Beyond (Swamp Dogg) Howe Pearson&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A2. The Ballad Of Boot Hill (Johnny Cash) Riley Downing&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A3. Cordelia (Drunken Prayer) Sam Doores&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A4. Try Again (The Kernal) Dan Cutler&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A5. Moving (Leonie Evans) Howe Pearson&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A6. I&#039;m Gone (Kiki Cavazos) Riley Downing&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;B1. I&#039;m Coming Home (Clifton Chenier) Howe Pearson&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;B2. Family&lt;span style=&quot;white-space: pre;&quot;&gt; &lt;/span&gt; (Nick Woods) Dan Cutler&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;B3. Lawdy Mama (Edgar Blanchard) Sam Doores&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;B4. Long Drives And Lonesome Mornings (Pat Reedy) Riley Downing&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;B5. Where I&#039;m From (Shelby Lynne) Dan Cutler&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;B6. Don&#039;t Let It Die&lt;span style=&quot;white-space: pre;&quot;&gt; &lt;/span&gt; (Hurricane Smith) Sam Doores&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;収録曲のヴォーカリスト、（　）の中はオリジネイターです。A1、2、B1、3、5、6がこれまで聴いて影響を受けたミュージシャンで、A3～6、B2、4が現在の仲間たちの楽曲と思われます。特にキキ・カヴァゾスの〈I&#039;m Gone〉はサム・ドアーズが2006年に初めて聴いた彼女の曲で、最初にできたニューオーリンズの友人だったとか。ライリー・ダウニングの激渋の歌声が映えるオフィシャルMVにはカヴァゾス本人も出演していますが、彼女の作者ヴァージョンは先のジャロピー盤には収録されておらず、2009年にギル・ランドリーによって録音された音源が2023年にシングルで、2024年アルバム『Early Mountain Songs』でデジタルのみでリリースされ、Bandcampで購入することができます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260610173609-6a2921f957bf4.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260610173609-6a2921f957bf4_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_2053.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;　&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260610173621-6a29220560e31.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260610173621-6a29220560e31_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_2054.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260610173617-6a2922019ca70.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260610173617-6a2922019ca70_l.jpg&quot; alt=&quot;IMG_2055.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご来店の際にリクエストしてください。&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/68196/260610173008-6a292090da18f_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6793782">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-06-08T10:05:00+09:00</dc:date>
        <title>6月10日（水） 営業時間変更（13時開店）のお知らせ</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6793782</link>
        <description>&lt;p&gt;6月10日（水）は都合により13時00分からの営業とさせていただきます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご迷惑をおかけしますが、ご了承いただきますようよろしくお願いいたします。&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6785156">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-06-01T22:59:00+09:00</dc:date>
        <title>6月3日（水） 営業時間変更（13時開店）のお知らせ</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6785156</link>
        <description>&lt;p&gt;6月3日（水）は都合により13時00分からの営業とさせていただきます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご迷惑をおかけしますが、ご了承いただきますようよろしくお願いいたします。&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6780739">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-05-30T09:09:00+09:00</dc:date>
        <title>ジャクソン&amp;amp;ザ・ジャンクスの1stアルバムがアナログ盤でリリースされました。</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6780739</link>
        <description>&lt;p&gt;ジャクソン&amp;amp;ザ・ジャンクスの1stアルバムがジャロピー・レコードからアナログ盤でリリースされました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jackson &amp;amp; The Janks『Jackson and The Janks』 Mashed Potato Records, 2023, Jalopy Records, 2026&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ニューオーリンズのマッシュポテト・レコードからDLのみでリリースされていたジャクソン&amp;amp;ザ・ジャンクスの1stアルバムがジャロピーからやっとアナログ盤でも聴けるようになりました。ジャクソン&amp;amp;ザ・ジャンクスはそれまでダウンヒル・ストラグラーズの一員としてニューヨークで活躍していたジャクソン・リンチがニューオーリンズで作ったバンド。はじめはジャクソンのほかサム・ドアーズ（ドラムス、キーボード）とダフ・トンプソン（キーボード、ドラムス）の3人で活動していましたが、ラップ・スティールのマット・ベルとベース・サックスのクレイグ・フローリーがこれに加わります。ベース・ギターでなくベース・サックスと云うのがこのバンドのらしさでしょう。全9曲中〈Stumblin&#039;〉〈Hurt Me〉〈Baby Boy〉の3曲はジャクソン作、他6曲は古いR＆Bやゴスペルなどのカヴァーで、特にターヒール・スリム＆リトル・アンの〈Too Late〉には英国のレオニー・エヴァンスも参加しジャクソンとのゴキゲンなデュエットを聴かせてくれます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260530090900-6a1a2a9c399f9.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260530090900-6a1a2a9c399f9_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_2043.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;　&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260530090904-6a1a2aa03ae51.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260530090904-6a1a2aa03ae51_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_2044.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご来店の際にリクエストしてください。&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/68196/260530091317-6a1a2b9da3cba_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6774151">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-05-25T16:57:00+09:00</dc:date>
        <title>ジャロピー・レコードからキキ・カヴァゾスのアルバムが届きました。</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6774151</link>
        <description>&lt;p&gt;ジャロピー・レコードからキキ・カヴァゾスのアルバムが届きました。ジャロピーの今年のアナログ・リリースはこのほかにこれまでDLのみでリリースされていたジャクソン&amp;amp;ザ・ジャンクスの1stアルバムと10インチでリリースされていたノラ・ブラウン『Sidetrack My Engine』の12インチによるリイシューです。まずは名盤の誉れ高いキキ・カヴァゾスです。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Kiki Cavazos『Goodbye Blues』Jalopy Records, 2026&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;キキ・カヴァゾスはモンタナ出身で現在はニューオーリンズを拠点に活躍する女性SSW。バンドキャンプには他に2枚のデジタルアルバムがありますが、本作は初のアナログ盤になるようです。米国北西部からメキシコへ放浪し、ニューオーリンズにたどり着いたカヴァゾスはハレイ・フォー・ザ・リフ・ラフことアリンダ・セガーラやジャクソン&amp;amp;ザ・ジャンクス、デズロンズでドラムを叩くサム・ドアーズとバンドを組み、今ではタウンズ・ヴァン・ザントやブレイズ・フォーリーと並び称される存在に。プロデュースは旧友サム・ドアーズで、ニューオーリンズにある彼の自宅スタジオで録られています。全11曲、代表曲〈Hawthorne and Heartache〉はバンド・ヴァージョンと弾き語りの2パターンが収録されています。なおデズロンズの最新作はカヴァーアルバムですが、カヴァゾスの〈I&#039;m Gone〉が唄われているとのこと。こちらも楽しみです。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260525165408-6a140020eae76.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260525165408-6a140020eae76_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_2032.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;　&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260525165413-6a140025c67dd.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260525165413-6a140025c67dd_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_2033.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご来店の際にリクエストしてください。&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/68196/260525165922-6a14015a4cb8c_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6762582">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-05-15T14:16:00+09:00</dc:date>
        <title>トンプキンス・スクエアからメイシー・オーウェンの初めてのアルバムが届きました。</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6762582</link>
        <description>&lt;p&gt;Maisy Owen『Dark on a Sunny Day』Tompkins Square, 2026&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;マリン・ブラッドリーをリリースしたトンプキンス・スクエアから新人、メイシー・オーウェンのアルバムが届きました。ナッシュヴィルの出身でソングライターのグウィル・オーエンの娘さんだとか。トラモナ的に父グウィル・オーエンと云えばテキサスのトニ・プライスに数多くの楽曲を提供し、2007年にリチャード・フェレイラと組んだ『Gravy』が同じころリリースされたトニ・プライスの『Talk Memphis』（タイトル曲はジェシ・ウィンチェスターで、アラン・トゥーサンやドン・ブライアントを唄った名盤。オーエン-フェレイラも4曲取り上げています。）と併せてよく聴かれていたカントリー・ソウル的なSSWでした。で、娘さんのメイシーですが、影響を受けたのがニック・ドレイクやバート・ヤンシュなど。アン・ブリックスやヴァシュティ・バニヤンの名を挙げて紹介している人もいますが、あのジョー・ボイドも独自の個性が光っていて素晴らしいと絶賛しています。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260515141253-6a06ab550a3ef.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260515141253-6a06ab550a3ef_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_2008.jpeg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;　&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260515141247-6a06ab4f62de6.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260515141247-6a06ab4f62de6_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_2009.jpeg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご来店の際にリクエストしてください。&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/68196/260515141821-6a06ac9d9bd7e_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6748232">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-05-02T13:11:00+09:00</dc:date>
        <title>クリス・ブレインの新作が届きました。</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6748232</link>
        <description>&lt;p&gt;クリス・ブレインの新作『Red Sun Rising』が大分のタムボリンさんから届きました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;昨年のトラモナでのライヴでも唄われていた〈Red Sun Rising〉〈Kinds of Kindness〉〈All That Goes Around〉〈Out Till Evenings End〉も収録され、昨年のライヴが自作曲については新曲中心だったのがわかります。ローリング・サンダー・レヴューで新曲にこだわったジョニ・ミッチェルの自作曲に対する前向きな姿勢が思い起こされ、改めてクリスのSSWとしての素晴らしさに感動した次第です。確かに現代版ニック・ドレイクと紹介する必要はもうないのかもしれませんね。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260502131754-69f57af24e6ae.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260502131754-69f57af24e6ae_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1995.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;　&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260502131750-69f57aeed9360.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260502131750-69f57aeed9360_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1994.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260502140717-69f58685a6f74.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/260502140717-69f58685a6f74_l.jpg&quot; alt=&quot;IMG_2002.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;タムボリンさんのサイトは &lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tambourine-japan.com/index.html&quot; target=&quot;_blank&quot; style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;こちら&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; から&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;店主の船津さんがクリスと連絡を取って作った対訳がついていました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご来店の際にリクエストしてください。&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/68196/260502132101-69f57bad78e07_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6709311">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-04T13:50:00+09:00</dc:date>
        <title>4月6日（月） 営業時間変更（13時閉店）のお知らせ</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6709311</link>
        <description>&lt;p&gt;4月6日（月）は都合により13時00分までの営業とさせていただきます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご迷惑をおかけしますが、ご了承いただきますようよろしくお願いいたします。&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6667441">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-03-03T18:43:00+09:00</dc:date>
        <title>3月6日（金） 臨時休業のお知らせ</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6667441</link>
        <description>&lt;p&gt;都合により3月6日（金）は臨時休業させていただきます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご迷惑をおかけしますが、ご了承いただきますようよろしくお願いいたします。&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6634139">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-02-06T10:07:00+09:00</dc:date>
        <title>2月7日（土） 営業時間変更（18時閉店）のお知らせ</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6634139</link>
        <description>&lt;p&gt;2月7日（土）は都合により18時00分までの営業とさせていただきます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご迷惑をおかけしますが、ご了承いただきますようよろしくお願いいたします。&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6593516">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-01-07T15:20:00+09:00</dc:date>
        <title>1月11日（日） 臨時休業のお知らせ</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6593516</link>
        <description>&lt;p&gt;都合により1月11日（日）は臨時休業させていただきます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご迷惑をおかけしますが、ご了承いただきますようよろしくお願いいたします。&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6584550">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-01-01T02:10:00+09:00</dc:date>
        <title>あけましておめでとうございます。</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6584550</link>
        <description>&lt;p&gt;あけましておめでとうございます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;旧年中はたいへんお世話になりました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;本年も美味しい珈琲と素敵な音楽でお待ちしています。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;どうぞよろしくお願いいたします。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;なお 4日から通常営業いたします。&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/68196/260101171948-69562e24238e6_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6581609">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-30T00:05:00+09:00</dc:date>
        <title>一年間ありがとうございました。</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6581609</link>
        <description>&lt;p&gt;本年の営業は29日で終了いたしました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;一年間ご愛顧いただきありがとうございました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;勝手ながら12月30日から1月3日まで年末年始休業とさせていただきます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;新年は1月4日（日）から営業いたします。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;来年もよろしくお願いいたします。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;どうぞ良いお年を。&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/68196/251230002005-69529c25dc694_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6579031">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-27T23:01:00+09:00</dc:date>
        <title>年末年始の営業について</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6579031</link>
        <description>&lt;p&gt;いつもご利用いただきありがとうございます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;年末は12月29日（月）まで営業し、年始は1月4日（日）から営業いたします。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;どうぞよろしくお願いいたします。&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6555103">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-09T11:26:00+09:00</dc:date>
        <title>ジェブ・ロイ・ニコルズの新作がフィンランドから届きました。</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6555103</link>
        <description>&lt;p&gt;Jeb Loy Nichols『This House Is Empty Without You』Timmion Records, November 2025&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ジェブ・ロイ・ニコルズの新作が届きました。前作はセルフリリース、前々作はOn-Uサウンドと作品ごとにリリース元が異なっていましたが、今回はフィンランドのティミオン・レコードから。2021年の『Jeb Loy』に続くこのレーベルでの2枚目のアルバムで、もちろん録音はヘルシンキのティミオン・レコード・スタジオ。バックはコールド・ダイアモンド＆ミンクですが、地元ヘルシンキのソウル・シンガー、エミリア・シスコがほぼ全曲、コーラスで参加。抑制のきいたジェブ・ロイの歌声を際立てています。エミリアの参加しない〈Good Morning Monday〉ではウェストウッド・オールスターズのクロヴィス・フィリップスが弾くウーリッツァーがいい感じでその役割を担っているようです。ジェブ・ロイのこの新作、ドニー・フリッツの『Oh My Goodness』と併せて聴きたくなる静謐且つソウルフルな一枚です。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251209112901-6937896d0a828.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251209112901-6937896d0a828_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1910.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;　&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251209112904-69378970719a8.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251209112904-69378970719a8_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1911.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご来店の際にリクエストしてください。&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/68196/251209112734-69378916e46b5_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6539976">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-11-30T10:30:00+09:00</dc:date>
        <title>所要から戻り通常営業を始めています。</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6539976</link>
        <description>&lt;p&gt;所要が無事終わり戻りました。通常の営業を始めています。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ジェブ・ロイの『This House Is Empty Without You』をはじめ、ジョン・カークパトリックが32年ぶりにスー・ハリスと組んだライヴアルバムなど各種新作が入っています。旧作ですが1987年のフェルサイド盤が素晴らしかったパティ・リードのセカンド・アルバムもコレクションできました（全曲無伴奏で凄い）。聴きに来てください。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jon Wilks『Needless Alley』Grizzly Folk, 19 September 2025&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Neal Casal『No One Above You (The Early Years 1991-1998)』The Royal Potato Family, 2025&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jeb Loy Nichols『This House Is Empty Without You』Timmion Records, November 2025&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Brian Peters『Tasks』Pugwash, 3 October 2025&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Patti Reid『Pink Sand』Big Ponds, 2002&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dick Gaughan『Live At The BBC 1972-79』Talking Elephant, 2025&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;John Kirkpatrick &amp;amp; Sue Harris『Live at the Wyeside』Squeezer, November 2025&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/68196/251130103206-692b9e96a97a0_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6486399">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-22T18:27:00+09:00</dc:date>
        <title>エリック・フォン・シュミットのコーナーを作りました。</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6486399</link>
        <description>&lt;p&gt;先日トムスキャビンの麻田さんにエリック・フォン・シュミットの描いたバエズとディランのコンサートのポスターを持って来ていただきました。ポスターは1965年3月6日（土）、コネチカット州ニューヘイブンはニューヘイブン・アリーナにて行われたバエズとディランのコンサートのもので、右端にエリックから麻田さんに贈られた旨のサインがあります。店内に展示させていただきましたのでご来店の際にご覧ください。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;また一緒にエリック関連のレコードや書籍も持って来ていただきましたので、トラモナのコレクションと併せてエリック・フォン・シュミットのコーナーを作りました。自作曲を唄った『Eric sings von Schmidt』をはじめ、ジェフ・マルダーやマリア・マルダー、エイモス・ギャレットが参加した名盤『2nd Right 3rd Row』など自身のアルバムやジム・ルーニーとの著作『Baby Let Me Follow You Down』をはじめとした書籍など、もちろんウッディ・ガスリーやピート・シーガー、ジョーン・バエズなどエリックがジャケットを手掛けたアルバムもまとめてありますので是非こちらもご覧ください。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251022183358-68f8a5061113e.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251022183358-68f8a5061113e_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1870.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;　&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251010150809-68e8a2c9149a3.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251010150809-68e8a2c9149a3_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1868.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;　&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251010150812-68e8a2cc5b217.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251010150812-68e8a2cc5b217_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1869.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251010150719-68e8a297591e4.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251010150719-68e8a297591e4_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1850.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;　&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251010150716-68e8a2949ad79.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251010150716-68e8a2949ad79_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1848.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251010150722-68e8a29a72479.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251010150722-68e8a29a72479_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1853.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;　&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251010150725-68e8a29daef35.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251010150725-68e8a29daef35_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1854.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251010150713-68e8a291a4903.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251010150713-68e8a291a4903_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1860.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;　&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251010150800-68e8a2c043890.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251010150800-68e8a2c043890_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1862.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/68196/251022182939-68f8a40359ee5_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6466037">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-05T15:56:00+09:00</dc:date>
        <title>クリス・ブレイン、無事終わりました。</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6466037</link>
        <description>&lt;p&gt;クリス・ブレイン、無事終わりました。雨模様で足元の悪いなかお越しの皆様ありがとうございました。またジェットラグで調子の悪いクリスも素晴らしいライヴをありがとう。〈Bound To Rise〉などオリジナルはもとより、〈Now Westlin Winds〉や〈Country Life〉のトラッドも嬉しかったです。聴けませんでしたが〈Grey Funnel Line〉も日本のどこかで唄ってください。聴きたいファンはいるはずですよ。トムスキャビンさんありがとうございました。エリック・フォン・シュミットのコーナー作りますね。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251005155955-68e2176b7384f.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251005155955-68e2176b7384f_l.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1818.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251005155958-68e2176ea32ac.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251005155958-68e2176ea32ac_l.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1819.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251005160001-68e21771ce513.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/251005160001-68e21771ce513_l.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1823.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/68196/251005155750-68e216eeb366b_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6462813">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-03T10:35:00+09:00</dc:date>
        <title>10月４日（土） 通常営業お休みのお知らせ</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6462813</link>
        <description>&lt;p&gt;クリス・ブレインLiveため10月４日（土）は通常の営業はお休みさせていただきます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご迷惑をおかけしますが、ご了承いただきますようよろしくお願いいたします。&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6462678">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-03T10:05:00+09:00</dc:date>
        <title>いよいよ明日、クリス・ブレインです。</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6462678</link>
        <description>&lt;p&gt;明日いよいよクリス・ブレインLiveです。ネットのライヴ動画では〈Blackwaterside〉をバート・ヤンシュのヴァージョンでカヴァーしたり、〈The Grey Funnel Line〉を無伴奏で歌ったりと興味深いライヴ活動をされています。どんなライヴになるのか、たいへん楽しみです。ご予約された方、午後4時開場、午後5時開演ですのでお間違いのないようお越しください。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;たいへん申し訳ありませんが、お陰様でソールドアウトです。当日券の販売もございませんのでご注意ください。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;また通常の営業もお休みさせていただきます。ご迷惑をおかけしますが、ご了承いただきますようよろしくお願いいたします。&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/68196/251003100647-68df21a725e49_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6451333">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-09-26T23:35:00+09:00</dc:date>
        <title>9月28日（日） 臨時休業のお知らせ</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6451333</link>
        <description>&lt;p&gt;都合により9月28日（日）は臨時休業させていただきます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご迷惑をおかけしますが、ご了承いただきますようよろしくお願いいたします。&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6451004">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-09-26T17:59:00+09:00</dc:date>
        <title>9月27日（土） 営業時間変更（14時開店）のお知らせ</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6451004</link>
        <description>&lt;p&gt;9月27日（土）は都合により14時00分からの営業とさせていただきます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご迷惑をおかけしますが、ご了承いただきますようよろしくお願いいたします。&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6442815">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-09-20T00:33:00+09:00</dc:date>
        <title>9月20日（土） 営業時間変更（14時開店）のお知らせ</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6442815</link>
        <description>&lt;p&gt;9月20日（土）は都合により14時00分からの営業とさせていただきます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご迷惑をおかけしますが、ご了承いただきますようよろしくお願いいたします。&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6439655">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-09-17T15:56:00+09:00</dc:date>
        <title>マイケル・ハーレーの最後のスタジオ・アルバムが届きました。</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6439655</link>
        <description>&lt;p&gt;Michael Hurley『Broken Homes And Gardens』No Quarter, September 12, 2025&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;4月に亡くなったマイケル・ハーレーの最後のスタジオ録音です。アッシュビルとノックスビルでの最後になってしまった公演に出発する直前の3月に完成したそうです。2021年の『The Time of the Foxgloves』と同様にハックルズのケイティ・クラボーンとルーク・イドスティを中心にオレゴンの仲間たちとアストリアのロープ・ルーム・スタジオで録音されました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;〈Fava〉〈The Monkey〉などの新曲と並んで〈Indian Chiefs &amp;amp; Hula Girls〉〈Letter In Neon〉〈The Abominable Snowman〉など古い曲の再録音も素晴らしく、『Watertower』『Wolfways』『Parsnip Snips』の古いアルバムを引っ張り出して聴き比べてはいかがでしょうか。83歳で亡くなったマイケルの音楽人生をしみじみと振り返ることができます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;自身のアルバムでもマイケルの〈Wildageeses〉をカヴァーしていたキャシー・ヴァラーサとマール・ロウの若い女声コーラスが素敵な〈Cherry Pie〉はドゥーワップ・デュオ、マーヴィン&amp;amp;ジョニーの1954年のヒット曲とか。続く〈I&#039;ll Walk With You〉はサラ・イリングワースとの共作曲で、サラは先のトリビュート・アルバム『Snockument』でプロデューサーとして名を連ねていました。そして最後の〈In A Dress〉はノースカロライナのSSW、ケニー・ロビーの作。ケニーと云えばニール・カサールとものしたデュオ・アルバム『Black River Sides』が傑作の誉れが高く、夭逝したニールの持ち歌に良質な〈The Portland Water〉のカヴァーがあったことを併せ考えるとこのマイケルの遺作がよりいっそう感慨深く響きます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250917155610-68ca5b8af28f4.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250917155610-68ca5b8af28f4_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1802.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;　&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250917155614-68ca5b8e832f9.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250917155614-68ca5b8e832f9_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1803.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250917155617-68ca5b91e6291.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250917155617-68ca5b91e6291_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1805.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;　&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250917160635-68ca5dfb90172.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250917160635-68ca5dfb90172_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1806.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご来店の際にリクエストしてください。&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/68196/250917155953-68ca5c69a22ef_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6405785">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-08-24T11:02:00+09:00</dc:date>
        <title>アイルランドで活躍する女性デュオ、ヴァロから2ndアルバムが届きました。</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6405785</link>
        <description>&lt;p&gt;アイルランドで活躍する女性デュオ、ヴァロから2ndアルバムが届きました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;VARO『The World That I Knew』Self-released, 2025&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ヴァロはLucie AzconagaとConsuelo Breschiの二人のシンガー兼フィドル奏者によるフォーク・デュオ。フランス出身のルーシーとイタリア出身のコンスエロはアイルランドの伝統音楽への愛情を追求するため移り住んだダブリンで2015年に出会い、一緒に活動するようになりました。コラボレーション・アルバムと副題された本作は彼女たちの2ndアルバム。ランカムのイアン・リンチやコーマック・マクディアーマダのほか、元スキッパーズ・アレイのジョン・フランシス・フリンやメイヨー州出身のアイリッシュ・ハープ奏者、アランナ・ソーンバーグなど、現在のアイルランドのフォーク・シーンを牽引する若手シンガー、ミュージシャンと1曲ずつコラボしています。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;アン・ブリッグスがかつて唄った〈Let No Man Steal Your Thyme〉をはじめ、ポール・ブレイディの〈Heather on the Moor〉やドロレス・ケーン&amp;amp;ジョン・フォークナー〈Green Grows the Laurel〉など70～80年代のアナログ盤で聴き馴染んだトラッドがソース音源として取り上げられているのが嬉しい限り。〈Skibbereen〉はコラボレーターのジュニア・ブラザーが持ち込んだ楽曲のようですが、我々にはヴィン・ガーヴァットの『Eston California』で知ることができた大飢饉下での移民の唄。アイルランドを離れた理由を尋ねられた父親の物語とガーヴァットはライナーで記していましたが、そのガーヴァットに並ぶ名唱をヴァロとジュニア・ブラザーは聴かせてくれます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;全10曲。そのどれもが聴きどころのジョン・マーフィー、プロデュースによるヴァロ、渾身の傑作です。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;COLLABORATORS&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Side 1&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;1. Lovers and Friends : Ruth Clinton and Cormac Mac Diarmada (Poort Creature) (vocals, fiddles)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2. Red Robin : Alannah Thornburgh (harp)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;3. Heather on the Moor : Inni K (vocals) / Libby McCrohan (Bouzouki)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;4. Green Grows the Laurel : John Francis Flynn (vocals, whistles)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;5. Open the Door : Anna Mieke (vocals)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Side 2&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;1. Work life out to Keep life in : Niamh Bury (vocals), Aongus McAuley (cello), Alex Borwick (trombone)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2. Let no man steal you thyme : Lemoncello (vocals, guitar, cello)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;3. Skibbereen : Junior Brother (vocals, guitar), Ben Strong (fiddle)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;4. Sweet Liberty : Ian Lynch (vocals, uilleann pipes)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;5. Alone : Slow Moving Crowd (viola, cello, nikelharpa), Branwen (vocals)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250824110206-68aa729e9962d.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250824110206-68aa729e9962d_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1699.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;　&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250824110209-68aa72a16258e.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250824110209-68aa72a16258e_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1703.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250824110213-68aa72a5054a3.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250824110213-68aa72a5054a3_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1706.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;　&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250824110215-68aa72a7acc30.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250824110215-68aa72a7acc30_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1710.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご来店の際にリクエストしてください。&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/68196/250824111204-68aa74f4edf32_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6395404">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-08-15T17:20:00+09:00</dc:date>
        <title>ジェブ・ロイ・ニコルズの新作７インチが届きました。</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6395404</link>
        <description>&lt;p&gt;フィンランドのティミオン・レコードからジェブ・ロイの新作７インチが届きました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jeb Loy Nichols「Step In / Coming Home Love」Timmion Records, 8 August 2025&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2021年の『ジェブ・ロイ』から早や４年、ジェブ・ロイ・ニコルズがティミオンのスタジオに帰ってきました。もちろんバックはハウス・バンドのコールド・ダイアモンド＆ミンク。まろやかなバックビートに映えるジェントルかつソウルフルな歌声は、名コンピ『Country Got Soul』から聴こえても遜色ないほど。11月にはコールド・ダイアモンド＆ミンクとのフルアルバム第2弾『This House Is Empty Without You』も予定されているそうです。エミリア・シスコもコーラスで参加とか。このシングルと前作『ジェブ・ロイ』を聴きながら首を長くして待ちましょう。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250815175601-689ef6214a96f.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250815175601-689ef6214a96f_l.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1694.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご来店の際にリクエストしてください。&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/68196/250815175846-689ef6c6abc7c_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6364395">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-07-24T13:18:00+09:00</dc:date>
        <title>7月26日（土） 臨時休業のお知らせ</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6364395</link>
        <description>&lt;p&gt;都合により7月26日（土）は臨時休業させていただきます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご迷惑をおかけしますが、ご了承いただきますようよろしくお願いいたします。&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6346407">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-07-10T00:43:00+09:00</dc:date>
        <title>7月13日（日）及び 7月14日（月） 営業時間変更（14時開店）のお知らせ</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6346407</link>
        <description>&lt;p&gt;7月13日（日）及び 7月14日（月）は都合により14時00分からの営業とさせていただきます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご迷惑をおかけしますが、ご了承いただきますようよろしくお願いいたします。&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6345319">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-07-09T00:50:00+09:00</dc:date>
        <title>マーティン・カーシー、久々の新作が届きました。</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6345319</link>
        <description>&lt;p&gt;5月21日に84歳になった御大マーティン・カーシーの久々の新作が届きました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Martin Carthy『Transform Me Then Into a Fish』Hem Hem Records, 21 May 2025&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;84歳の誕生日を迎えたマーティン・カーシーの新作です。1965年の1stアルバムのリリースから60年。長きにわたる音楽キャリアを振り返り、1stから〈The Trees They Do Grow High〉〈Ye Mariners All〉〈Lovely Joan〉〈The Handsome Cabin Boy〉〈A-Begging I Will Go〉〈High Germany〉〈Scarborough Fair〉〈Spring Hill Mine Disaster〉の8曲を取り上げ、唄い直しています。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ただ〈Scarborough Fair〉はポール・サイモンに教えた1stのヴァージョンではなく、2018年ノーマ・ウォータソン＆イライザ・カーシーの『Anchor』でレコーディングされた新ヴァージョン。マーティンにとって旧ヴァージョンは重荷になっていたのかイマジンド・ヴィレッジのアルバムでも自身では唄わず、代わりにクリス・ウッドが唄っていました。この新ヴァージョンとの出会いは嬉しかったようで、『Anchor』に続き昨年のレズ・カズンズのトリビュート・コンサートでも唄い、その時の様子はカセット盤『A Tribute to Les Cousins』にも収録されています。今回のレコーディングで３度目、やっと新ヴァージョンが自身のアルバムにも収められました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;1stに収められていなかった〈Dream Of Napoleon〉はノーフォーク出身のサム・ラーナーのレパートリーから。サムはマーティンが初めて聴いたトラディショナル・シンガーで、マーティンが17歳で、サムが80歳の時、サムの音楽性と情熱に圧倒されたとのこと。トピック・レコードの80周年記念盤『Vision &amp;amp; Revision』でも唄われていましたが、マーティン名義のアルバムには初めての収録になりました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;続くワーテルローの戦いで命を落とした多くの人々を悼む〈Eighteenth of June〉はロッド・ストラドリングの歌唱で有名なトラッドですが、ロッド曰くマーティンに多く負っているとのこと。しかしマーティンは改編に改編を重ね作り上げたのはマイク・ウォータソンだと云います。残念ながらマイクの音源は見つけられませんでしたが、ウォータソンズのアンソロジー『Mighty River of Song』にはノーマが唄ったものが〈Poor Boney〉のタイトルで収録されています。今回初めて自身のアルバムに収められたマーティンのヴァージョンとロッドやノーマの歌唱と聴き比べるのも一興です。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;〈The Famous Flower of Serving Men〉の初出は1972年の『Shearwater』。この9分を超えるマーダー・バラッドにマーティンは殊のほか思い入れが深く、その後2004年の『Waiting for Angels』でも唄い直し、ライヴ盤の『The Kershaw Sessions』や『Ruskin Mill』にもライヴ音源を収録しています。トラッド・シンガー、マーティン・カーシーのレパートリーから代表曲を一曲だけ選ぶとすると、この曲を挙げるファンも少なくないはず。今回これをスポークン・ワードの作品として収録したのは新たな展開？ 興味深いことです。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;全11曲、最後の〈Spring Hill Mine Disaster〉のみイワン・マコールとペギー・シーガーの作品で、他はトラッド曲。イライザ・カーシーとイマジンド・ヴィレッジのシタール奏者シーマ・ムケルジーが3曲ずつ参加し、84歳になったマーティンは先のサム・ラーナーやハリー・コックスの域に達したようです。タイトルのTransform Me Then Into A Fishは〈Ye Mariners All〉の1節から。ジャケットはかつてハルの自宅で撮ったノーマとの朝食の写真を想起させ、ノーマの空席が悲しみを誘いますが、ジャケット内側にはギターを抱えパレットで荒波を乗りこなすマーティンも。ライナーはフォーク・シンガーのジョン・ウィルクス。大役を務めています。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250709004428-686d3cdc782e5.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250709004428-686d3cdc782e5_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1668.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;　&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250709004432-686d3ce04d6f8.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250709004432-686d3ce04d6f8_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1670.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250709004435-686d3ce34e22c.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250709004435-686d3ce34e22c_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1673.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;　&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250709004714-686d3d82591b0.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/68196/250709004714-686d3d82591b0_m.jpg&quot; alt=&quot;IMG_1639.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;　&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご来店の際にリクエストしてください。&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/68196/250709005704-686d3fd08f65e_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://cafetoramona.com/info/6339368">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-07-03T23:32:00+09:00</dc:date>
        <title>7月6日 営業時間変更（14時開店）のお知らせ</title>
        <link>https://cafetoramona.com/info/6339368</link>
        <description>&lt;p&gt;7月6日（日）は都合により14時00分からの営業とさせていただきます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ご迷惑をおかけしますが、ご了承いただきますようよろしくお願いいたします。&lt;/p&gt;</description>
    </item>
</rdf:RDF>
